UMA RESPOSTA NADA COMPLEXA PARA FALAR A VERDADE. 

Secret Agent X-9 é um personagem de histórias em quadrinhos muito famoso na  década de quarenta, criado por Dashiell Hammett e Alex Raymond.

Surgiu primeiramente como tira de jornal até que fosse publicado em HQ, e então chegar ao Brasil na década de setenta. 

O termo na verdade tem significado de agente secreto, espião ou policial camuflado. Ao logo do tempo o termo passou pela boca do povo, logo tornando seu significado como "dedo duro" e ou reFerente ao ato de delatar, trair. 

Bom, devem estar pensando: Que ignorante isso, não saber o significado deste simples termo. Bem, pode apostar que você não sabe de muitos termos que nós sabemos. Cada um com suas dúvidas. MAS para quem não sabe tá aí uma breve explicação. 

Fonte: Google.

.